中新社華盛頓3月1日電 美國總統特朗普當地時間2月28日晚間在參眾兩院聯席會議上發表上任後的首次國會演講，從稅改、移民、基建、醫保、教育、打擊犯罪、財政預算和外交等九大方面闡述立法願景，絕大部分篇幅都聚焦於美國內政，強調『美國優先』。

　　按慣例，新任美國總統會在當選第二個月受邀到國會發表演說，其形式內容與國情諮文類似。

　　在宣稱要重啟美國經濟發動機時，特朗普說要讓公司在美國更容易做生意，同時讓它們更難離開美國，並暗示要對進口到美國的商品提高關稅。他說自己堅信自由貿易，但更要所謂『公平貿易』。

　　對於從競選到上任之初一直爭議不斷的移民問題，特朗普重申了在美國南部建牆的承諾，並強調『真實和積極的移民政策改革』，稱其目標是為了增加美國人就業和工資，加強國家安全並尊重法律。

　　在國家重建方面，特朗普請求國會同意一萬億美元的基建投資，並稱其基本原則就是買美國貨、僱美國人。

　　演講中，特朗普再次呼吁廢除和取代『奧巴馬醫保』，並為新的醫保法案提出五項原則建議。在教育方面，他號召國會通過一項法案，讓貧窮的年輕人能夠自由選擇適合的學校。

　　在談到打擊暴力犯罪時，特朗普強調既要支持執法人員，也要支持受害者。他還宣布已下令國土安全部成立一個移民犯罪受害者辦公室，並向在現場的數名受害者家屬做出追求司法公正的承諾。

　　在增加國防預算問題上，特朗普並未像他此前所說的披露相關細節，只是聲稱將重塑美軍，並增加退伍軍人基金。他向在也門陣亡的海軍陸戰隊隊員威廉·瑞恩·歐文斯的遺孀致敬。

　　在外交政策方面，特朗普重申了對北約的支持，但同時也要求盟國履行相應的財政義務。特朗普強調，『我的工作不是代表世界，我的工作是代表美國』。

　　縱觀當晚一個多小時的演講，特朗普持罕見的『光明基調』，與此前他在競選和就職演說時迥然不同。

　　『我們國家破碎的一切都可以修復。每個問題都可以解決。每一個受傷的家庭都能得到治愈和希望。』在給美國人描述了一個安全繁榮的前景後，特朗普稱九年後慶祝美國建國250年時，人們會發現他發表演說的這個夜晚是美國翻開偉大新篇章的開端。